Carmen son miles de vidas, unidas bajo un nombre,

que ya más de un siglo constituyen un llamamiento de ir por su propio camino, encontrando en ello su apoyo.

Y el sonido de esta voz hiela la sangre.

Dos hilos liados en una espiral presenta un esbozo de la vida. Son el entrelazado de los sonidos, sentimientos que corren por las venas del aire y contienen la memoria transmitida desde los ancestros más remotos.
Es una historia de una gitana que de una cautiva por las tradiciones estrictas de su sociedad pasa a ser una dueña de su propia vida.
En el ADN de cada mujer hay una Carmen que se valora y acepta su ser. Se lanza a la vida y disfruta. Sabe lo que quiere y a quien, y cuál es el precio que pagaría por ello. Puede enojar pero no deja que uno la olvide o no la destaque.
Es el espectáculo por motivos de la homónima obra de Prosper Mérimée «Carmen», como una síntesis de lo femenino, la pasión y fuerza del amor que cortan el aliento.
A través de la prisma del flamenco, en esta trágica historia del amor sobresalen la vida, tradiciones y las costumbres gitanas. Allí todo cobra su sentido y su gusto auténtico.

La cigarrera, heredera de los rituales, baile y el arte flamenco.
No puede pertenecer a ninguno, su misión es encender la luz dentro de un hombre sin quemarse y mancharse. Pero exactamente esta fuerza no se la perdonan.

En el espectáculo el destino de Carmen es como aquella cuerda roja que le servía unas veces como unas cadenas y otras veces como una horca, viva y honesta. E incluso, conociendo el final, nunca se traicionaría.
Y esto invoca un respeto inmenso y el deseo de descubrir esta ADN por dentro.
«El flamenco en la interpretación de esta irrepetible bailaora y aparte directora del espectáculo Natalia Zaykova es algo extraordinario. Mirar a esta preciosa mujer es un deleite, la fuerza de su talento y la capacidad de transformarse en el escenario son únicos. Es como si fuera una llama de fuego vestida en la esencia y forma de baile.
Era una historia contada desde una mesa que resaltaba por su color rojo como si de una mancha de sangre se tratara.. Sólo unos pocos participantes, una voz penetrante, la guitarra cautiva, una flauta trágica …los bailaores talentosos a quienes crees completamente además de las proyecciones de video»

«ADN Carmen es una enigma constante que invita a que la vuelvan a resolver. Este espectáculo va a ponerse cada vez más al descubierto de una manera diferente y reflejarse en ti dándolo todo lo que quiere tu alma. El derrame de los ritmos maravillosos, plasticidad, sensibilidad, emociones, los trajes maravillosos y metáforas llevan al espectador a tal profundidad de la que no quiere volver».

Tatiana Presniakova, periodista de la revista «Diálogo de generaciones» (Dialog Pokoleniy), San Petersburgo.

El estreno del espectáculo flamenco «Frida»

se celebró el 8 de febrero de 2009

en el teatro «Teatro Estrady Raikin» (San Petersburgo, Rusia)

El argumento del espectáculo está basado en las etapas principales de vida de la artista, Frida, desde el punto de su accidente de cuando tenía 17 años hasta su partida.
El espectáculo «Frida» está dedicado a la pintora Frida Kahlo. Al tocar la muerte muy de cerca en su adolescencia, resurgió de nuevo llegando a ser una artista personal y genuina.
Frida Kahlo es una mexicana con raíces indígenas, a la creación de la cual influyó notablemente la cultura tradicional mexicana y el arte de los pueblos indígenas, de los maya y aztecas.
A los 17 años Frida Kahlo sufrió un accidente del tráfico que la dejó inmovilizada por un año y la llevó a las decenas de operaciones en el quirófano. Pero por otra parte, fue aquel entonces cuando estando al borde de la vida y muerte, comenzó a pintar.
El primer cuadro de Frida Kahlo fue un autorretrato y aquello fue lo que por siempre definió la corriente principal de su obra: «Yo llevo mucho tiempo conmigo misma, en soledad, por eso tanto pinto para mí: soy el tema que conozco mejor de todos».
Durante más de 14 años, el espectáculo se mostró en muchas ciudades y países tales como:
Rusia (San Petersburgo, Moscú, Sochi, Perm, Arjanguelsk, Cheliábinsk, Kírov etc.), Bielorrusia (Brest), Chipre (Limassol), Azerbaidzhán (Bakú).

El espectáculo de Natalia Zaykova fue presentado a más de 80000 espectadores. En internet y los medios de comunicación se puede encontrar decenas de críticas favorables de parte de los espectadores y críticos que coinciden en lo que «Frida» es un caso único del arte teatral que no se puede perder, porque los autores y los intérpretes pudieron crear una obra que mantiene la sala en la tensión y admiración.

«¿Cómo puede un espectáculo de baile llegar a ser una alta tragedia? Mejor lo explicó Federico García Lorca en su tratado sobre el duende. Metafóricamente, como todos los poetas pueden, lo llamó una fuerza que «todos sienten y ningún filósofo lo explica»,es caótica y irracional de tal manera que la podemos solo percibir. Y este duende permanece de una manera invisible en el espectáculo «Frida» donde la voz de la cantaora corre como una sangre por las venas y el baile de la bailaora nace desde las suelas de los zapatos».
(M.A. Alakrinskaya, periodista, profesor titular de la cátedra de periodismo y medios de comunicación, doctorado en Letras).
Para crear el espectáculo flamenco «Frida» su autora y directora se inspiró en la personalidad y trágica biografía de la artista mexicana Frida Kahlo.
Natalia Zaykova, bailaora flamenca y la principal intérprete del espectáculo, de una manera ejemplar consiguió relatar la vida de Frida usando el lenguaje flamenco.
Una plasticidad sublime por su garbo y simbolismo es consonante con los motivos de los cuadros de Frida Kahlo donde todos los elementos están llenos del significado.
El espectáculo está construido sobre el nexo entre el baile y las proyecciones de video de los cuadros de Frida Kahlo que refuerzan la impresión de la actuación.
En el espectáculo participan los mejores intérpretes del flamenco.